29 ноября — день рождения буквы «Ё». Ровно 242 года назад (в 1783 году) у русского алфавита появилась новая, самая молодая и самая спорная буква. Её судьба — это история борьбы за место на страницах книг и в устах людей, полная идеологических баталий, курьёзных ошибок и личных драм.
Фото из открытых источников
Всё началось на заседании Российской академии наук 29 ноября 1783 года. Директор академии, княгиня Екатерина Дашкова, задала присутствовавшим Державину, Фонвизину и другим светилам умов, казалось бы, простой вопрос: как правильно изобразить слово «ёлка»? Написание «iолка» её не устроило. «Правомерно ли изображать один звук двумя буквами?» — резонно заметила она и предложила ввести новую букву — «Ё».
Идею поддержали, и уже в 1795 году в книге Ивана Дмитриева «И мои безделки» буква «Ё» впервые появилась в печати. Первым напечатанным словом с ней стало ёмкое «всё». За ним последовали «огонёкъ», «пенёкъ» и «василёчикъ».
Несмотря на благородное происхождение, судьба у «Ё» сложилась непросто. В XIX веке «ёкающее» произношение считалось мещанским, просторечным, речью «черни». Высшее общество и консервативные литераторы, вроде Александра Сумарокова и Василия Тредиаковского, предпочитали «церковный», «екающий» выговор — более благородный и интеллигентный.
Технически печатать «Ё» тоже было непросто: требовалось отливать отдельную литеру, что удорожало и замедляло процесс. Из-за этого буква стала постепенно исчезать из письма, а затем — и из произношения.
Исчезновение двух точек над буквой породило массу курьёзов и исказило множество имён и фамилий. Из-за пренебрежения «Ё» мы сегодня неправильно произносим:
Самая известная литературная путаница случилась с героем «Анны Карениной» Лёвиным. Исчезновение точек превратило его фамилию в «еврейскую» Левин. А ведь сам Лев Толстой был на самом деле Лёвом! Об этом свидетельствуют прижизненные иностранные издания и даже фонографическая запись 1895 года, где писатель говорит: «Я, Лёв Толстой».
В XX веке судьба буквы зависела от воли властей. В 1917 году нарком просвещения Луначарский сделал её употребление «желательным, но необязательным».
Легендарное возрождение «Ё» связывают со Сталиным. 6 декабря 1942 года ему на подпись принесли приказ, в котором фамилии генералов были напечатаны с «Е» вместо «Ё». Разгневанный Верховный главнокомандующий велел исправить оплошность, и уже на следующий день буква «Ё» триумфально вернулась на страницы газеты «Правда».
Однако в 1956 году её вновь объявили необязательной, и эта норма с перерывами действует до сих пор.
До сих пор можно услышать мнение, что «Ё» — это не полноценная буква, а просто «Е с точками». Но филологи с этим не согласны.
«Ё — недобуква. Это буква е с диерезисом (умляутом)», — писал, к примеру, Артемий Лебедев. Однако это заблуждение.
Буква «Ё» — это не «Е» с диакритическим знаком, а самостоятельная, полноценная буква алфавита, такая же как «Ю» или «Я». Две точки над ней — неотъемлемая часть её графического облика. Утверждать обратное — всё равно что считать «Щ» лигатурой из «Ш» и «Ц».
Сегодня употребление буквы «Ё» регулируется правилами. По словам научного руководителя портала «Грамота.ру» Владимира Пахомова, её обязательно использовать:
В остальных случаях выбор за автором. Но, возможно, в день рождения самой неоднозначной буквы нашего алфавита стоит поставить над ней эти две точки — в знак уважения к её сложной и драматичной судьбе. Ведь без неё мы бы не отличим «передохнем» от «передохнём», а мир лишился бы тёплого, ёмкого и такого русского «ё-моё!».
