Власти Южной Кореи приняли решение отказаться от традиционной системы подсчета возраста и официально перейти на систему, которая принята во всем мире. Информация опубликована журналистами The Korea Times.
Начиная с 28 июня 2023 года, в силу вступают принятые ранее поправки к гражданскому и административному кодексам.
Ранее возраст граждан Южной Кореи исчислялся по особой системе. Так, считалось, что на свет человек рождается в годовалом возрасте, учитывая почти год нахождения в материнской утробе, а затем каждый год, 1 января, прибавляет еще по одному году.
При этом международная система исчисления рассчитывает возраст человека от нуля при рождении, а затем в каждый день рождения к этому возрасту прибавляется один год.
Например, по международной системе по состоянию на 26 июня человеку, родившемуся 30 июня 2003 года — 19 лет, а 30 июня этого года ему станет 20 лет. Согласно же корейской возрастной системе человеку уже 21 год. Другой пример, демонстрирующий сложности корейской системы, — ребенку, родившимуся 31 декабря, после полуночи исполняется сразу два года.
Использование национальной и международной систем исчисления возраста в Южной Корее привело к тому, что результате возникло множество правовых конфликтов. Власти Южной Кореи рассчитывают, что единая система поможет избежать в дальнейшем проблем.
При этом традиционная система исчисления возраста будет использоваться при поступлении в начальную школу, при покупке алкогольной или табачной продукции, а также при призыве на военную службу.